Para Maria Gourley
El filósofo Cioran afirmaba que “la patria es la lengua en la que se escribe”. Lo mismo sostenían Fernando Pessoa y Paul Celan. Si esto es así, entonces habitar y dejarse habitar por la lengua implica hacer patria, y por eso escribir puede resultar tan patriótico como apátrida.