México posee una riqueza lingüística impresionante, cuenta con 69 lenguas nacionales -68 indígenas y el español-, por lo que se encuentra entre los diez primeros países con más lenguas originarias y ocupa el segundo lugar de los países con mayor riqueza lingüística en la región latinoamericana.
Redacción México Social / Daniela Flores
En nuestro país existen casi 7 millones de hablantes de alguna lengua indígena y más de 25 millones de mexicanos se reconocen como indígenas, los cuales residen principalmente en el suroeste del país. La riqueza lingüística de nuestro país está en un riesgo latente de desaparecer debido a la falta de políticas públicas para fortalecer las lenguas indígenas y la escasez de intérpretes.
Te invitamos a leer: Urgencias, riesgos y prioridades (2ª y última parte)
Los miembros de la asociación Integrantes de la Red Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas denunciaron la discriminación hacía personas hablantes de una lengua indígena que existe en Fiscalías de entidades como Guerrero, Chiapas, Veracruz y Puebla. Explicaron que hay entre 800 y mil personas que trabajan como intérpretes, las cuales siempre perciben su salario con atrasos o no perciben una remuneración económica, lo que dificulta su labor a la hora de apoyar a las personas que deciden llevar un proceso legal en su lengua materna.
Asimismo, hicieron un llamado a las autoridades para realizar el diseño de políticas públicas que fortalezcan las acciones en beneficio de los lingüistas, así como asignar un mayor presupuesto a instituciones públicas para emplear a traductores.
También podría interesarte: La lucha por la erradicación de las grasas trans
Fuentes consultadas
Sánchez, M. (23 de enero de 2023). Lingüistas llaman a fortalecer a los intérpretes de lenguas indígenas. Sistema Mexiquense de Medios Públicos. Sistema de Radio y Televisión Mexiquense. Consultado en https://radioytvmexiquense.mx/index.php/2023/01/23/linguistas-llaman-a-fortalecer-a-los-interpretes-de-lenguas-indigenas-1/.
Secretaría de Cultura (n.d.). (21 de febrero de 2018). ¿Sabías que en México hay 68 lenguas indígenas, además del español? Gob. Mx. Consultado en https://www.gob.mx/cultura/articulos/lenguas-indigenas?idiom=es.
